Grosse Solidaritäts-Welle für das IENA nach den Bränden: Emotionale, starke Rede von JPK - Zeugenaufruf / appel à témoins (UPDATED)

Ein Spenden-Aufruf für den Wiederaufbau der Pony-Schule, viel Solidarität und grosse Emotionen. Die Rennsport-Familie hat am Dienstag Abend, 18. Juli 2017, mit der Rede von Jean-Pierre Kratzer sowie mit einer Abschiedszeremonie für die verstorbenen Ponies und Pferde den ersten Schritt zurück in die Zukunft gemacht. 

von Markus Monstein

Es war mucksmäuschenstill, als Jean-Pierre Kratzer am Dienstagabend, 18. Juli 2017, nach den Rennen spätabends auf der rappelvoll gefüllten (sogar noch um eine Ebene erweiterten) Terrasse des Restaurants zu den Anwesenden sprach. Er tat dies sehr eindrücklich, via Mikrofon über Lautsprecher, stand an einem eigens eingerichteten Rednerpult. Kratzer erzählte, wie er kurz nach ein Uhr durch einen Anruf von seiner Tochter geweckt wurde, deren Familie durch den Brandanschlag alles verloren hat und nur durch Glück mit dem eigenen Leben davon kam. Seine Erzählung liess die Zuhörer erschaudern. Und als Jean-Pierre Kratzer einzeln die Namen der verstorbenen Ponies und Pferde aussprach, war die Trauer wie auch die Wut auf den oder die Täter spürbar.

Doch Jean-Pierre Kratzer signalisierte mit seiner bewundernswerten Rede auch Stärke und Kampfkraft. Unterkriegen lässt sich der Rennsport und all seine Beteiligten nicht. Alles soll so rasch wie möglich wieder aufgebaut werden. Die Ponyschule, die Gebäude mit den Ställen und Wohnungen. Und im Herbst wird die "Pony-Herde" wieder Zuwachs bekommen. Aus Schweden, wo die meisten herkommen, aber auch aus Frankreich gab es bereits Hilfsangebote. Weil die erste Tranche der Import-Kontingente bekanntlich vor kurzem aufgebraucht war, wird damit bis Anfang Oktober gewartet. Aber gleich am 1. Oktober, so Kratzer weiter, sollen die vier verbliebenen Ponies neue Kameraden bekommen.

Am Schluss seiner Rede, als Jean-Pierre Kratzer allen für ihre Hilfe, ihre Solidaritätsbekundungen, ihre Unterstützung und ihre Liebe dankte, stockte seine Stimme. So nahbar hatte er sich noch nie gezeigt. Der bald 68-Jährige erntete grossen Applaus dafür und für seine grossartige Rede.

Gleich im Anschluss nahmen die Kids von ihren lieben vierbeinigen Gefährten Abschied. Sie hatten ein grosses Herz mit den Namen der Pferde gebastelt. Und jedes Kind hielt einen mit Gas gefüllten Ballon in der Hand, mit welchem sie über die Terrasse gingen. Die Symbolik, als die Ballone alle zusammen im Nachthimmel entschwanden war stark und emotional.

So manche Träne machte sich bei diesem traurigen Anblick selbständig (Foto: Morgane Bürgin).

Zeugenaufruf / appel à témoins

Die Polizei hat uns gebeten, einen Zeugenaufruf zu machen. Wer etwas gesehen/gehört/mitbekommen hat (auch wenn es scheinbar nur ein kleines Detail ist), soll sich bitte direkt mit dem zuständigen Inspektor in Lausanne in Verbindung setzen: 021 644 87 29 

La police nous a prié de faire un appel à témoins. Qui a vu/entendu/saisi

quelque chose (aussi si ce n'est apparemment qu'un petit détail), s.v.p. directement contacter l'inspecteur compétent à Lausanne: 021 644 87 29.

UPDATE

Brief von Galopp-Schweiz-Präsident Rolf Schmid: Am Défi-Tag wird ein Buch aufgelegt, in welchem jede(r) seine Anteilnahme ausdrücken kann

Galopp Schweiz wird am Défi-Tag beim Eingang zum Restaurant "Le Paddock" im IENA ein Buch auflegen, in welchem "sich alle, die ihre Anteilnahme bekunden möchten, eintragen können."

• Hier das Schreiben von Galopp-Schweiz (PDF zum Download)

Hier der Text zum bewegenden Spendenaufruf für die Pony-Schule

Das IENA viel in der Nacht vom 14. auf den 15. Juli Brandtätern zum Opfer. Das Feuer hat dabei unter anderem auch die Ponytrabschule vollkommen zerstört.

Die vor rund 4 Jahren ins Leben gerufene Schule zählte ungefähr 50 Schüler. Sie liebten ihre Ponys über alles und teilten mit ihnen Emotionen im Training und im Rennen.
Kameradschaft, Fairplay, Respekt und Solidarität so viele Werte, die diese Jugend teilte.

Die Schüler haben in einer Nacht ihre vierbeinigen Kameraden verloren, ihre Träume wurden vernichtet.
Wir werden die Ponytrabschule so schnell es geht neu aufbauen, damit diese wichtige Aktivität weitergeführt werden kann.
Nachdem wir von sehr vielen, von diesem Drama betroffenen Personen kontaktiert und angefragt worden sind, haben wir beschlossen die Möglichkeit zu geben eine Spende zu tätigen, damit dieser traumhafte Ort für unsere Kinder erneut aufblühen kann.
CCP 17-145376-9 IBAN : CH64 0900 0000 1714 5376 9
IENA Gestion & Services Sàrl, 1580 Avenches
Ref : « Ecole de Poneys »

Alle Spenden werden ausschliesslich für den Kauf von neuen Ponys und Material für die Ponytrabschule verwendet.
Im Namen aller Schüler danken wir Ihnen für Ihre Grosszügigkeit.

Dans la nuit du 14 au 15 juillet, l’IENA a été victime d’un acte de violence par le feu qui a détruit, notamment, l’Ecole de Poneys Trotteurs.

Créée il y a bientôt 4 ans, cette école compte près de 50 élèves, tous amoureux de leurs poneys et partageant de grandes émotions à l’entraînement et en course.

La camaraderie, le fair-play, le respect, la solidarité sont autant de valeurs que partage cette jeunesse.
En une nuit, ils ont perdu leurs rêves, leurs compagnons et la joie.
Nous allons reconstruire cette école le plus rapidement possible et poursuivre cette importante activité.

Sollicités et interrogés par de nombreuses personnes touchées par ce drame, et souhaitant participer à faire revivre ce lieu de rêve pour nos enfants, nous avons décidé d’offrir la possibilité de verser un don sur le
CCP 17-145376-9 IBAN : CH64 0900 0000 1714 5376 9
IENA Gestion & Services Sàrl, 1580 Avenches
Réf : « Ecole de Poneys »

Les dons seront entièrement consacrés à l’achat de poneys et de matériels pour l’ « Ecole de Poneys »
Au nom de tous nos jeunes élèves, nous vous remercions de votre générosité.