Schnellsuche
Schnellsuche öffnen mit Tastatur: CTRL+F
 

Wir werden kopiert!

Dienstag, 14. Februar 2006 15:49

galopp-online.de kupfert bei uns ab - Kompliment für uns...

Dass Medien sich bei anderen informieren, ist vollkommen logisch. Nur ist im Normalfall üblich, bei Zitaten oder vollständig übernommenen Text-Passagen eine Quellen-Angabe zu machen (z.B. "wie der Tages-Anzeiger berichtete").

Wir haben jetzt schon zum wiederholten Mal gesehen, dass galopp-online.de, das sehr informative deutsche Online-Magazin für den Pferderennsport (bei dem wir auch oft reinklicken und Links dorthin schalten) mir nichts Dir nichts bei uns abschreibt (oder einfach "copy-paste" macht).

Neustes Beispiel: Unser Artikel nach der ersten Streichung für den GP St.Moritz. Dort wurden ganze Passagen wortwörtlich übernommen.

Textvergleich: Wir hatten geschrieben "Nach dem ersten Streichungstermin für den Gübelin 67. Grossen Preis von St.Moritz sind noch 19 Pferde drin. Die 7 Streichungen betreffen den Skikjöring-Sieger King George, der verständlicherweise voll auf die Karte Skikjöring setzen wird. Dann den am zweiten Sonntag favorisierten "Recke" Fürstenberg, die deutschen Little Neck und Lucina, Lucky Girl sowie den Neo-Engländer Lysander und Rainstar.
Trotz wenig erbaulichen Laufens sind u.a. Glavalcour oder Flower Hill noch drin."

Und auf galopp-online.de stand dann: "Nach dem ersten Streichungstermin sind für den Gübelin 67. Großen Preis von St. Moritz am Sonntag in noch 19 Pferde stehen geblieben. Die sieben Streichungen betreffen den Skikjöring-Sieger King George, bei dem man offensichtlich ganz auf die Karte Skikjöring setzt, Fürstenberg, Little Neck, Lucina, Lucky Girl sowie die Neu-Engländer Lysander und Rainstar, während die bislang wenig in Erscheinung getretenen Glavalcour und Flower Hill weiterhin unter Order stehen."

Klingt seeehr ähnlich, oder?

Zweites Beispiel: Howard le Canard haben wir als sehr zweifelhaften Starter bezeichnet. Original-Worte von horseracing.ch: "Wie schon am 31. Januar siegte der Rohaut-Schützling Howard le Canard am Sonntagabend (12.Februar) in Cagnes-sur-Mer im Prix de la Riviera (60'000 EUR, 2000m). Als 5.80:1-Mitfavorit liess er 12 Gegner hinter sich und siegte mit einer halben Länge.
Dieser Start könnte darauf hindeuten, dass der sicher interessante Franzose eher nicht im GP St.Moritz läuft. Denn drei Rennen innert nur 19 Tagen ist wohl etwas viel (zumal für ein Pferd, das vorher in 3 Rennsaisons gerade mal 10 Rennen bestritten hat)."

Und auf galopp-oline stand dann: "Ein Fragezeichen steht auch hinter dem am Sonntag im Cagnes-sur-Mer im Prix de la Riviera (60.000 Euro-2000 Meter) siegreichen Howard le Canard (Trainer Francois Rohaut), der nach dem 31. Januar und 12. Februar den dritten Start innerhalb von neunzehn Tagen absolvieren würde. Etwas viel für ein Pferd, das zuvor in drei Rennzeiten lediglich zehn Rennen bestritten hat."


Nun, wir verstehen das natürlich als Kompliment für unsere Arbeit

Und wer weiss, vielleicht meldet sich ja jemand von galopp-online bei uns und bietet uns einen "Bruder-Vertrag" an. Denn offenbar wird unsere Page dort fleissig gelesen.



Copyright © 2024 by horseracing.ch | Webdesign - CMS - Datenbank by moderntimes.ch | 134889627 Zugriffe seit Mittwoch, 11. Januar 2006
Logo horseracing.ch