Die beiden im Schwindibode tätigen Karin Suter-Weber und Karl Klein mussten letzte Woche beide ins Spital. Während sich Karl Klein einer routinemässigen Hüftoperation unterziehen musste, war die Situation bei Karin Suter-Weber dramatischer. Sie verlor am Samstag früh (3.11.2007) auf dem Weg zum Stall in einer Kurvenkombination kurz die Konzentration und kollidierte mit einem Randstein, worauf sich das Auto mehrmals überschlug.

Wie durch ein Wunder blieben Karin Suter-Weber und ihre Golden Retriever-Hündin Tamara nahezu unverletzt. „Wir hatten eine ganze Schaar von Schutzengeln", erklärte die Trainerin, die ins Spital Bülach eingeliefert und dort 24 Stunden überwacht wurde. Sie wird noch von starken Prellungen und einem Schleudertrauma geplagt.

Wir wünschen beiden Rekonvaleszenten baldige und vollständige Genesung.