Hitzewelle: Die Rennen in Avenches vom Freitag, 25.8.2023 sind abgesagt!

Keine Rennen am Freitag: Der gemischte Renntag mit Galopp- und Trabrennen findet nicht statt. IENA erwartet am Freitag weiterhin 34 Grad und hat die Rennen deshalb gecancelt.

Hier die ersten Infos aus Avenches:

En raison de la persistance de la vague de chaleur caniculaire, avec des températures de l’ordre de 34 degrés encore attendues vendredi, la réunion «Premium-mixte trot-galop» de ce vendredi 25 août à Avenches est annulée.

Merci de bien vouloir en prendre note – précisions suivront

****************************************************************

Aufgrund der anhaltenden Hitzewelle, bei der am Freitag noch Temperaturen von rund 34 Grad erwartet werden, wird der Premium Renntag (Trab- und Galopprennen) von Freitag, den 25. August, in Avenches abgesagt.

Wir bitten Sie um Kenntnisnahme - weitere Einzelheiten folgen